Variaciones al Test de Hodge modificado para la detección de carbapenemasas en Pseudomonas aeruginosa

  • Ana M. Ocampo-Ríos Universidad de Antioquia
  • Luz M. Giraldo-Gómez Universidad de Antioquia
  • Karen L.F. Melo-Álvarez Universidad de Antioquia
  • Anyela C. Obando-Agreda Universidad de Antioquia
  • J. Natalia Jiménez-Quiceno Universidad de Antioquia
Palabras clave: carbapenemasas, carbapenémicos, detección de carbapenemasas, Pseudomonas aeruginosa, test de Hodge modificado.

Resumen

Introducción: la producción de enzimas con actividad hidrolítica frente a carbapenémicos, denominadas carbapenemasas, es uno de los principales mecanismos de resistencia a carbapenémicos en Pseudomonas aeruginosa. El test de Hodge modificado es la prueba fenotípica más empleada para la detección de carbapenemasas; sin embargo, de acuerdo con el CLSI, este método sólo puede emplearse en Enterobacteriáceas ya que presenta limitaciones en Bacilos Gram negativos no fermentadores como Pseudomonas aeruginosa. Objetivo: evaluar la eficacia de variaciones del test de Hodge modificado para la detección de carbapenemasas en aislados de Pseudomonas aeruginosa. Materiales y métodos: se evaluó el desempeño del test 3D y tres variaciones del test de Hodge modificado, tomando como prueba de referencia la detección de los genes de las carbapenemasas KPC, VIM, IMP, NDM y OXA-48 mediante reacción en cadena de la polimerasa. Las variaciones consistieron en emplear: a) agar MacConkey en lugar de Mueller Hinton, b) Klebsiella pneumoniae ATCC 700603 como cepa indicadora sensible a carbapenémicos en lugar de Escherichia coli ATCC 29212 y c) las dos condiciones anteriores simultáneamente. Resultados: de los ensayos evaluados la tercera variación, que empleó tanto agar MacConkey como la cepa indicadora de Klebsiella pneumoniae ATCC 700603, mostró los mejores valores de sensibilidad y especificidad para la detección de carbapenemasas en Pseudomonas aeruginosa (90,0% y 85,7%, respectivamente). Conclusiones: la implementación de las variaciones del test de Hodge modificado podría ser una alternativa económica y de fácil realización para la detección fenotípica de carbapenemasas en Pseudomonas aeruginosa en los laboratorios de Microbiología Clínica.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Ana M. Ocampo-Ríos, Universidad de Antioquia

Microbióloga y Bioanalista, MSc en Microbiología. Profesora, Grupo de Investigación en Microbiología Básica y aplicada –MICROBA-, Escuela de Microbiología. Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia.

Luz M. Giraldo-Gómez, Universidad de Antioquia

Estudiante de Microbiología y Bioanálisis, Escuela de Microbiología, Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia.

Karen L.F. Melo-Álvarez, Universidad de Antioquia

Estudiante de Microbiología y Bioanálisis, Escuela de Microbiología, Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia.

Anyela C. Obando-Agreda, Universidad de Antioquia

Estudiante de Microbiología y Bioanálisis, Escuela de Microbiología, Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia.

J. Natalia Jiménez-Quiceno, Universidad de Antioquia

Bacterióloga, MSc y PhD en Ciencias Básicas Biomédicas. Profesora, Grupo de Investigación en Microbiología Básica y aplicada -MICROBA-, Escuela de Microbiología, Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia.

Referencias bibliográficas

Aloush V, Navon-Venezia S, Seigman-Igra Y, Cabili S, Carmeli Y. Multidrug-resistant Pseudomonas aeruginosa: risk factors and clinical impact. Antimicrob Agents Chemother 2006; 50: 43-48.

https://doi.org/10.1128/AAC.50.1.43-48.2006

Hirsch EB, Tam VH. Impact of multidrug-resistant Pseudomonas aeruginosa infection on patient outcomes. Expert Rev Pharmacoecon Outcomes Res 2010; 10: 441-451.

https://doi.org/10.1586/erp.10.49

Driscoll JA, Brody SL, Kollef MH. The epidemiology, pathogenesis and treatment of Pseudomonas aeruginosa infections. Drugs 2007; 67: 351-368.

https://doi.org/10.2165/00003495-200767030-00003

Pier G, Ramphal R. Pseudomonas aeruginosa. En: Mandell G, Bennett J, Dollin R, eds. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases. Vol. 2 (ed 7a). Nueva York, Estados Unidos: Elsevier; 2010: 2835-2859.

https://doi.org/10.1016/B978-0-443-06839-3.00219-8

Kerr KG, Snelling AM. Pseudomonas aeruginosa: a formidable and ever-present adversary. J Hosp Infect 2009; 73: 338-344.

https://doi.org/10.1016/j.jhin.2009.04.020

Lister PD, Wolter DJ, Hanson ND. Antibacterial-resistant Pseudomonas aeruginosa: clinical impact and complex regulation of chromosomally encoded resistance mechanisms. Clin Microbiol Rev 2009; 22: 582-610.

https://doi.org/10.1128/CMR.00040-09

Strateva T, Yordanov D. Pseudomonas aeruginosa - a phenomenon of bacterial resistance. J Med Microbiol 2009; 58: 1133-1148.

https://doi.org/10.1099/jmm.0.009142-0

Pena C, Suarez C, Tubau F, Dominguez A, Sora M, Pujol M, et al. Carbapenem-resistant Pseudomonas aeruginosa: factors influencing multidrug-resistant acquisition in non-critically ill patients. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2009; 28: 519-522.

https://doi.org/10.1007/s10096-008-0645-9

Papp-Wallace KM, Endimiani A, Taracila MA, Bonomo RA. Carbapenems: past, present, and future. Antimicrob Agents Chemother 2011; 55: 4943-4960.

https://doi.org/10.1128/AAC.00296-11

Gutierrez O, Juan C, Cercenado E, Navarro F, Bouza E, Coll P, et al. Molecular epidemiology and mechanisms of carbapenem resistance in Pseudomonas aeruginosa isolates from Spanish hospitals. Antimicrob Agents Chemother 2007; 51: 4329-4335.

https://doi.org/10.1128/AAC.00810-07

Jimeno A, Alcalde MM, Blazquez A. [Epidemic outbreak of Pseudomonas aeruginosa carbepenem-resistant producing metallo-beta-lactamase]. Rev Clin Esp 2011; 211: 187-191.

https://doi.org/10.1016/j.rce.2010.12.006

Rodriguez-Martinez JM, Poirel L, Nordmann P. Molecular epidemiology and mechanisms of carbapenem resistance in Pseudomonas aeruginosa. Antimicrob Agents Chemother 2009; 53: 4783-4788.

https://doi.org/10.1128/AAC.00574-09

Sacha P, Wieczorek P, Hauschild T, Zorawski M, Olszanska D, Tryniszewska E. Metallo-beta-lactamases of Pseudomonas aeruginosa--a novel mechanism resistance to beta-lactam antibiotics. Folia Histochem Cytobiol 2008; 46: 137-142.

https://doi.org/10.2478/v10042-008-0020-9

Nicolau CJ, Oliver A. Carbapenemasas en especies del género Pseudomonas. Enferm Infecc Microbiol Clin 2010; 28: 19-28.

https://doi.org/10.1016/S0213-005X(10)70004-5

Samuelsen O, Toleman MA, Sundsfjord A, Rydberg J, Leegaard TM, Walder M, et al. Molecular epidemiology of metallo-beta-lactamase-producing Pseudomonas aeruginosa isolates from Norway and Sweden shows import of international clones and local clonal expansion. Antimicrob Agents Chemother 2010; 54: 346-352.

https://doi.org/10.1128/AAC.00824-09

Tam VH, Chang KT, LaRocco MT, Schilling AN, McCauley SK, Poole K, et al. Prevalence, mechanisms, and risk factors of carbapenem resistance in bloodstream isolates of Pseudomonas aeruginosa. Diagn Microbiol Infect Dis 2007; 58: 309-314.

https://doi.org/10.1016/j.diagmicrobio.2007.05.006

Wang J, Zhou JY, Qu TT, Shen P, Wei ZQ, Yu YS, et al. Molecular epidemiology and mechanisms of carbapenem resistance in Pseudomonas aeruginosa isolates from Chinese hospitals. Int J Antimicrob Agents 2010; 35: 486-491.

https://doi.org/10.1016/j.ijantimicag.2009.12.014

Livermore DM, Woodford N. The beta-lactamase threat in Enterobacteriaceae, Pseudomonas and Acinetobacter. Trends Microbiol 2006; 14: 413-420.

https://doi.org/10.1016/j.tim.2006.07.008

Queenan AM, Bush K. Carbapenemases: the versatile beta-lactamases. Clin Microbiol Rev 2007; 20: 440-458.

https://doi.org/10.1128/CMR.00001-07

Yong D, Choi YS, Roh KH, Kim CK, Park YH, Yum JH, et al. Increasing prevalence and diversity of metallo-beta-lactamases in Pseudomonas spp., Acinetobacter spp., and Enterobacteriaceae from Korea. Antimicrob Agents Chemother 2006; 50: 1884-1886.

https://doi.org/10.1128/AAC.50.5.1884-1886.2006

Zhao WH, Hu ZQ. Beta-lactamases identified in clinical isolates of Pseudomonas aeruginosa. Crit Rev Microbiol 2010; 36: 245-258.

https://doi.org/10.3109/1040841X.2010.481763

Diene SM, Rolain JM. Carbapenemase genes and genetic platforms in Gram-negative bacilli: Enterobacteriaceae, Pseudomonas and Acinetobacter species. Clin Microbiol Infect 2014; 20: 831-838.

https://doi.org/10.1111/1469-0691.12655

Ellington MJ, Kistler J, Livermore DM, Woodford N. Multiplex PCR for rapid detection of genes encoding acquired metallo-beta-lactamases. J Antimicrob Chemother 2007; 59: 321-322.

https://doi.org/10.1093/jac/dkl481

Miriagou V, Cornaglia G, Edelstein M, Galani I, Giske CG, Gniadkowski M, et al. Acquired carbapenemases in Gram-negative bacterial pathogens: detection and surveillance issues. Clin Microbiol Infect 2010; 16: 112-122.

https://doi.org/10.1111/j.1469-0691.2009.03116.x

Poirel L, Walsh TR, Cuvillier V, Nordmann P. Multiplex PCR for detection of acquired carbapenemase genes. Diagn Microbiol Infect Dis 2011; 70: 119-123.

https://doi.org/10.1016/j.diagmicrobio.2010.12.002

Woodford N, Sundsfjord A. Molecular detection of antibiotic resistance: when and where? J Antimicrob Chemother 2005; 56: 259-261.

https://doi.org/10.1093/jac/dki195

Cohen Stuart J, Leverstein-Van Hall MA, Dutch Working Party on the Detection of Highly Resistant M. Guideline for phenotypic screening and confirmation of carbapenemases in Enterobacteriaceae. Int J Antimicrob Agents 2010; 36: 205-210.

https://doi.org/10.1016/j.ijantimicag.2010.05.014

CDC. CRE Toolkit - Guidance for Control of Carbapenem-resistant Enterobacteriaceae (CRE) 2012. Centers for Disease Control and Prevention. 2012. Disponible: http://www.cdc.gov/hai/pdfs/cre/CRE-guidance-508.pdf. Consultado: diciembre 2015.

CLSI. Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing: Twenty-sixth Informational Supplement. CLSI document M100-S26. Pensilvania, Estados Unidos: Clinical and Laboratory Standards Institute; 2016.

Lee K, Chong Y, Shin HB, Kim YA, Yong D, Yum JH. Modified Hodge and EDTA-disk synergy tests to screen metallo-beta-lactamase-producing strains of Pseudomonas and Acinetobacter species. Clin Microbiol Infect 2001; 7: 88-91.

https://doi.org/10.1046/j.1469-0691.2001.00204.x

Lee K, Lim YS, Yong D, Yum JH, Chong Y. Evaluation of the Hodge test and the imipenem-EDTA double-disk synergy test for differentiating metallo-beta-lactamase-producing isolates of Pseudomonas spp. and Acinetobacter spp. J Clin Microbiol 2003; 41: 4623-4629.

https://doi.org/10.1128/JCM.41.10.4623-4629.2003

Pasteran F, Veliz O, Faccone D, Guerriero L, Rapoport M, Mendez T, et al. A simple test for the detection of KPC and metallo-beta-lactamase carbapenemase-producing Pseudomonas aeruginosa isolates with the use of meropenem disks supplemented with aminophenylboronic acid, dipicolinic acid and cloxacillin. Clin Microbiol Infect 2011; 17: 1438-1441.

https://doi.org/10.1111/j.1469-0691.2011.03585.x

Pasteran F, Veliz O, Rapoport M, Guerriero L, Corso A. Sensitive and specific modified Hodge test for KPC and metallo-beta- lactamase detection in Pseudomonas aeruginosa by use of a novel indicator strain, Klebsiella pneumoniae ATCC 700603. J Clin Microbiol 2011; 49: 4301-4303.

https://doi.org/10.1128/JCM.05602-11

Coudron PE, Hanson ND, Climo MW. Occurrence of extended-spectrum and AmpC beta-lactamases in bloodstream isolates of Klebsiella pneumoniae: isolates harbor plasmid-mediated FOX-5 and ACT-1 AmpC beta-lactamases. J Clin Microbiol 2003; 41: 772-777.

https://doi.org/10.1128/JCM.41.2.772-777.2003

Manchanda V, Singh NP. Occurrence and detection of AmpC beta-lactamases among Gram-negative clinical isolates using a modified three-dimensional test at Guru Tegh Bahadur Hospital, Delhi, India. J Antimicrob Chemother 2003; 51: 415-418.

https://doi.org/10.1093/jac/dkg098

Nasim K, Elsayed S, Pitout JD, Conly J, Church DL, Gregson DB. New method for laboratory detection of AmpC beta-lactamases in Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae. J Clin Microbiol 2004; 42: 4799-4802.

https://doi.org/10.1128/JCM.42.10.4799-4802.2004

Correa A, Guzmán AM, Reyes SL, Ospina D, Torres JA, Tafur JD, et al. Evaluation of the Three-Dimensional (3D) Test as a Screening Tool for the Detection of Carbapenemases in Pseudomonas aeruginosa (Pa) and Acinetobacter baumannii (Ab). 48th Annual Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy ICAAC, October 25 - 28. Washington D.C., Estados Unidos: American Society for Microbiology; 2008.

Ovalle M, Beltrán M. Vigilancia de Resistencia bacteriana (Whonet) Primer semestre año 2015. Bogotá: Instituto Nacional de Salud, Dirección de Redes en Salud Pública. 2015. Disponible: http://www.ins.gov.co/tramites-y-servicios/examenes-de-inter%C3%A9s-en-salud-publica/Microbiologa/Informe%20de%20resistencia%20Whonet%20%20I%20semestre%202015.pdf. Consultado: diciembre 2015.

Saavedra SY, Duarte C, Gonzalez MN, Realpe ME. [Characterization of isolates of carbapenemase-producing Pseudomonas aeruginosa from seven Colombian provinces]. Biomedica 2014; 34: 217-223.

https://doi.org/10.7705/biomedica.v34i0.1685

Vanegas JM, Cienfuegos AV, Ocampo AM, Lopez L, del Corral H, Roncancio G, et al. Similar frequencies of Pseudomonas aeruginosa isolates producing KPC and VIM carbapenemases in diverse genetic clones at tertiary-care hospitals in Medellin, Colombia. J Clin Microbiol 2014; 52: 3978-3986.

https://doi.org/10.1128/JCM.01879-14

Villegas MV, Lolans K, Correa A, Kattan JN, Lopez JA, Quinn JP, et al. First identification of Pseudomonas aeruginosa isolates producing a KPC-type carbapenem-hydrolyzing beta-lactamase. Antimicrob Agents Chemother 2007; 51: 1553-1555.

https://doi.org/10.1128/AAC.01405-06

Villegas MV, Lolans K, del Rosario Olivera M, Suarez CJ, Correa A, Queenan AM, et al. First detection of metallo-beta-lactamase VIM-2 in Pseudomonas aeruginosa isolates from Colombia. Antimicrob Agents Chemother 2006; 50: 226-229.

https://doi.org/10.1128/AAC.50.1.226-229.2006

Crespo MP, Woodford N, Sinclair A, Kaufmann ME, Turton J, Glover J, et al. Outbreak of carbapenem-resistant Pseudomonas aeruginosa producing VIM-8, a novel metallo-beta-lactamase, in a tertiary care center in Cali, Colombia. J Clin Microbiol 2004; 42: 5094-5101.

https://doi.org/10.1128/JCM.42.11.5094-5101.2004

González M, Hidalgo A, Saavedra S, Duarte C. Caracterización fenotípica y genotípica de perfiles de resistencia antimicrobiana de aislamientos bacterianos recuperados en Infecciones Asociadas a la Atención en Salud (IAAS) 2012 -2014. Programa de resistencia antimicrobiana en IAAS, Grupo de Microbiología, Subdirección Laboratorio Nacional de Referencia, Dirección de Redes en Salud Pública, Instituto Nacional de Salud, Colombia. 2014. Disponible: http://www.ins.gov.co/tramites-y-servicios/examenes-de-inter%C3%A9s-en-salud-publica/Microbiologa/CARACTERIZACI%C3%93N%20FENOT%C3%8DPICA%20Y%20GENOT%C3%8DPICA%20DE%20PERFILES%20DE%20RESISTENCIA%20ANTIMICROBIANA%20ASOCIADAS%20A%20IAAS.pdf. Consultado: diciembre 2015.

Lopez JA, Correa A, Navon-Venezia S, Correa AL, Torres JA, Briceno DF, et al. Intercontinental spread from Israel to Colombia of a KPC-3-producing Klebsiella pneumoniae strain. Clin Microbiol Infect 2011; 17: 52-56.

https://doi.org/10.1111/j.1469-0691.2010.03209.x

Mojica MF, Correa A, Vargas DA, Maya JJ, Montealegre MC, Rojas LJ, et al. Molecular correlates of the spread of KPC-producing Enterobacteriaceae in Colombia. Int J Antimicrob Agents 2012; 40: 277-279.

https://doi.org/10.1016/j.ijantimicag.2012.05.006

Pacheco R, Osorio L, Correa AM, Villegas MV. [Prevalence of Gram-negative bacteria harboring bla KPC gene in Colombian hospitals]. Biomedica 2014; 34: 81-90.

https://doi.org/10.7705/biomedica.v34i0.1642

Maya JJ, Ruiz SJ, Blanco VM, Gotuzzo E, Guzman-Blanco M, Labarca J, et al. Current status of carbapenemases in Latin America. Expert Rev Anti Infect Ther 2013; 11: 657-667.

https://doi.org/10.1586/14787210.2013.811924

Ocampo AM, Chen L, Cienfuegos AV, Roncancio G, Chavda KD, Kreiswirth BN, et al. A Two-Year Surveillance in Five Colombian Tertiary Care Hospitals Reveals High Frequency of Non-CG258 Clones of Carbapenem-Resistant Klebsiella pneumoniae with Distinct Clinical Characteristics. Antimicrob Agents Chemother 2016; 60: 332-342.

https://doi.org/10.1128/AAC.01775-15

Cuzon G, Naas T, Villegas MV, Correa A, Quinn JP, Nordmann P. Wide dissemination of Pseudomonas aeruginosa producing beta-lactamase blaKPC-2 gene in Colombia. Antimicrob Agents Chemother 2011; 55: 5350-5353.

https://doi.org/10.1128/AAC.00297-11

Lee K, Kim CK, Yong D, Jeong SH, Yum JH, Seo YH, et al. Improved performance of the modified Hodge test with MacConkey agar for screening carbapenemase-producing Gram-negative bacilli. J Microbiol Methods 2010; 83: 149-152.

https://doi.org/10.1016/j.mimet.2010.08.010

Queenan AM, Shang W, Flamm R, Bush K. Hydrolysis and inhibition profiles of beta-lactamases from molecular classes A to D with doripenem, imipenem, and meropenem. Antimicrob Agents Chemother 2010; 54: 565-569.

https://doi.org/10.1128/AAC.01004-09

Vasoo S, Cunningham SA, Kohner PC, Simner PJ, Mandrekar JN, Lolans K, et al. Comparison of a novel, rapid chromogenic biochemical assay, the Carba NP test, with the modified Hodge test for detection of carbapenemase-producing Gram-negative bacilli. J Clin Microbiol 2013; 51: 3097-3101.

https://doi.org/10.1128/JCM.00965-13

Perozo A, Castellano M, Tutaya K, Toledo E, Arraiz N. Evaluación de métodos fenotípicos para la detección de metalobetalactamasas en aislados clínicos de Pseudomonas aeruginosa. Kasmera 2013; 41: 115-126.

Cómo citar
1.
Ocampo-Ríos AM, Giraldo-Gómez LM, Melo-Álvarez KL, Obando-Agreda AC, Jiménez-Quiceno JN. Variaciones al Test de Hodge modificado para la detección de carbapenemasas en Pseudomonas aeruginosa. Med. Lab. [Internet]. 1 de noviembre de 2015 [citado 17 de octubre de 2021];21(11-12):551-64. Disponible en: https://medicinaylaboratorio.com/index.php/myl/article/view/148
Publicado
2015-11-01
Sección
Artículos originales
Crossref Cited-by logo